CONTEXTE
Autochargers.ca Corporation (la «compagnie») est un fournisseur autorisé et / ou un revendeur des produits (définis ci-dessous) partout au Canada.
La Compagnie désire vous accorder (le «Participant») certains droits de participer au Programme (tels que définis ci-dessous) pour stocker, afficher, entrepot, vendre et / ou distribuer les Produits.
Cet accord de programme de partenariat (le «contrat») énonce les termes & conditions et les dispositions des parties en rapport avec les droits du participant de participer au programme pendant la durée (tel que défini ci-dessous).
EN CONSÉQUENCE, compte tenu de ces principes et des engagements, ententes et conditions mutuels ci-après contenus et pour toute autre contrepartie valable (dont le reçu, l'adéquation et la suffisance sont mutuellement reconnus), les parties conviennent de ce qui suit:
DÉFINITIONS
Aux objectifs du présent Contrat, les définitions suivantes s’appliquent (en plus de tout autre terme capitalisé défini dans les présentes):
«Jour ouvrable» désigne un jour autre qu'un samedi, un dimanche ou un jour férié légal ou bancaire à Toronto, en Ontario.
«Personne» désigne toute personne, compagnie, entreprise, fiducie, partenariat, société ou autre entité juridique de quelque nature que ce soit et «Personnes» a un sens similaire.
«Produits» désigne le chargeur de voiture électrique portable rapide JuiceBox Pro 40® fabriqué sous licence par la Compagnie et / ou fourni de quelque manière que ce soit par la Compagnie.
"Programme" désigne le programme de la Compagnie autorisant de temps à autre différents Participants à stocker, afficher, entreposer, vendre et / ou distribuer les Produits, le tout dans les conditions définies dans le présent Contrat.
«Emplacement de stockage» a la signification indiquée dans l'Annexe A applicable uniquement au niveau de partenaire Platinum détaillé dans l'Annexe A.
«Terme» a le sens indiqué ci-dessous.
ACCORD DE DROITS DE PARTICIPATION
Pendant la durée et sous réserve des dispositions des présentes, la Compagnie accorde et autorise le Participant à participer au Programme et à acheter de temps à autre des Produits de la Compagnie pour les revendre par le Participant, conformément à l'Annexe A ci-après ( collectivement, les «droits des participants»).
Sauf accord écrit préalable de la Compagnie, le Participant n’a pas le droit de céder, louer ou transférer aucun des droits qui lui sont accordés en vertu des présentes, ni ne nommer de sous-distributeurs, agents, courtiers, distributeurs ou autres canaux de vente ou de distribution de la participation du participant au programme.
Le Participant ne sera en aucun cas autorisé à fournir une garantie ou un autre service ou maintenance concernant l'un des Produits. Toutes les garanties de produits, services et / ou maintenance doivent être fournis uniquement par la Compagnie, sous réserve et conformément aux conditions de la garantie standard de la Compagnie pour les Produits.
TERME
Le présent accord entre en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur et, sauf résiliation antérieure par la Compagnie conformément aux dispositions du présent contrat, reste en vigueur pour ( a) une période initiale d'un (1) an à compter de la date d'entrée en vigueur (la «durée initiale») et (b) à condition que le participant demeure en pleine conformité avec toutes ses obligations aux termes des présentes, la durée initiale peut être renouvelée par la Compagnie, à sa seule discrétion, pour des périodes de renouvellement successives de douze (12) mois (chacun une «durée de renouvellement»). La durée initiale et toutes les conditions de renouvellement ci-après seront collectivement désignées dans les présentes comme la «durée».
RÉSILIATION
La Compagnie peut résilier le présent Contrat (sous réserve des dispositions des présentes qui, expressément ou par leur nature, survivent à une telle résiliation) à tout moment pour des raisons de commodité moyennant un préavis écrit de dix (10) jours au Participant.
À l'expiration ou à la résiliation du présent contrat pour quelque raison que ce soit, les dispositions supplémentaires suivantes s'appliquent (sauf si les parties en conviennent par écrit):
• tous les droits des participants seront immédiatement résiliés et cesseront (y compris les droits accordés au participant par la Compagnie, comme indiqué ci-dessus ou à l'annexe A ci-après);
• tous les paiements dus par le Participant à la Compagnie aux termes des présentes pour l’achat de Produits doivent être immédiatement payés intégralement; et
• sous réserve du paiement intégral par le participant, la Compagnie livrera au participant tous les produits soumis à la commande de la Compagnie immédiatement avant la date d'expiration ou de résiliation; et
• le participant doit retourner à la Compagnie et / ou détruire et certifier la destruction de toutes les informations confidentielles (telles que définies ci-dessous).
MARQUES DE LA COMPAGNIE
Dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations aux termes des présentes, le Participant aura le droit limité, conformément aux instructions de la Compagnie, d’utiliser les noms, logos et / ou marques de commerce de la Compagnie (collectivement, les «Marques de la Compagnie»). Rien dans cet accord ne sera considéré en aucune manière comme constituant un transfert ou une cession par la Compagnie de l'une des marques de la Compagnie au participant ou donner au participant un droit, titre ou intérêt dans ou à l'une des marques de la Compagnie et le participant reconnaît que toutes les marques de la Compagnie sont et resteront la propriété exclusive et exclusive de la Compagnie.
DROITS D'INSPECTION
Pendant la durée et moyennant un avis écrit raisonnable de la Compagnie, la Compagnie aura le droit, pendant les heures d'ouverture, de se présenter au lieu de stockage et d'inspecter l'unité de présentation du produit du participant afin de s'assurer de sa conformité à toutes ses obligations.
CONFIDENTIALITÉ
Le Participant accepte de garder la confidentialité et de ne pas divulguer à quiconque ou d'utiliser à des fins autres que l'exécution de ses obligations ci-dessous, toute information financière, propriété intellectuelle ou autre, données ou matériels (sous forme écrite ou électronique) acquis, directement ou indirectement, de la Compagnie qui, de quelque manière que ce soit, est sensible, non publique ou autrement préjudiciable aux intérêts de la Compagnie (collectivement, les «informations confidentielles»). Les obligations de confidentialité qui précèdent ne s’appliquent pas aux informations, données ou matériels (a) connus du Participant au moment de la divulgation, (b) au moment de la divulgation ou ultérieurement connus du public dans des circonstances ne comportant aucune violation de Cet Accord ou (c) doivent être divulgués par le Participant en vertu de toute loi, règle, règlement ou ordonnance de tout organisme de réglementation ou autorité gouvernemental ou compétent dans toute juridiction, à condition que le Participant fournisse à la Compagnie une opportunité raisonnable de limiter cette divulgation dans la mesure permise par la loi.
AMENDEMENTS
LA COMPAGNIE SE RÉSERVE LE DROIT, À SA SEULE DISCRÉTION, DE MODIFIER OU DE VARIER (COLLECTIVEMENT, «MODIFICATIONS») CES TERMES ET CONDITIONS (Y COMPRIS LE TABLEAU A) À TOUT MOMENT ET CES MODIFICATIONS SONT EN VIGUEUR LORS DE LA PUBLICATION DE CES TERMES ET CONDITIONS MODIFIÉES SUR CE SITE WEB. LE PARTICIPANT CONVIENT DE RÉVISER LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CE SITE WEB PENDANT SPÉCIALEMENT CETTE MODIFICATION ET L’UTILISATION CONTINUE DU SITE WEB PAR LE PARTICIPANT SERA ACCEPTÉE CONCLUSIVEMENT PAR CE PARTICIPANT DE CES CONDITIONS MODIFIÉES.
ÉQUIVALENCE FONCTIONNELLE
Le Participant accepte que les pages électroniques auxquelles il accède sur ce site Web sont des documents écrits et que, en reconnaissant électroniquement en «cliquant» sur des «boutons» indiquant «OK» ou «J'accepte», «continue», «approuve» ou Les «boutons» ayant une intention similaire auront le même effet juridique que le Participant (ou son responsable) ayant apposé sa signature à la main et fourni des versions papier de ces pages avec l'intention d'être légalement lié à la Compagnie pour leur contenu. Le Participant accepte tous les dossiers ou documents stockés ou produits par la Compagnie par le biais de moyens électroniques ou de dispositifs comme preuves suffisantes à toutes fins pour établir que ces documents et leur contenu sont corrects, authentiques et obligatoires pour le Participant.
VOUS DEVEZ IMPRIMER UNE COPIE DE CES TERMES ET CONDITIONS POUR VOS DOSSIERS.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Tout litige impliquant l'utilisation découlant de ce site ou du présent accord du participant sera exclusivement régi par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard à son conflit de dispositions légales. Le participant consent expressément à ce forum exclusif, la compétence et le lieu des tribunaux de l'Ontario et / ou de la Cour fédérale du Canada en Ontario ou tout autre district judiciaire ou juridiction que la Compagnie peut déterminer en tout et toutes les actions, litiges ou liés aux présentes . Les parties conviennent expressément que l'exécution de la présente entente, sous tous ses aspects, n'a pas lieu en dehors de la juridiction de la province de l'Ontario, au Canada. Si l'un de ces termes est jugé invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, la disposition invalide ou inapplicable sera séparée de ces Conditions générales et les conditions restantes continueront à s'appliquer. Tout manquement à appliquer l'une des dispositions énoncées dans les présentes Conditions ne doivent pas être interprétées comme une renonciation à ces dispositions et ne doit pas affecter la validité des présentes Conditions Générales, ou en vertu des présentes des droits de la Compagnie. La Compagnie se réserve le droit de notifier le Participant, de temps en temps, par courrier, courrier électronique ou publication sur ce site. Ces termes et conditions, qui sont acceptés par le participant lors de l'utilisation de ce site Web, contiennent l'intégralité de l'accord entre la Compagnie et le participant concernant l'utilisation de ce site Web et le présent accord. Les parties ont demandé que les présentes conditions générales et tous les documents y afférents soient rédigés en anglais uniquement. Le cas échéant, l'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Sauf disposition contraire aux présentes, toutes les références à « $ » ou la monnaie ou l'argent dans le présent accord désigne la monnaie légale du Canada.Le Participant accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité la Compagnie (et ses actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents) pour les frais, dépenses, pertes, responsabilités, actions, procédures, demandes, un tiers ou d'autres réclamations et / ou d'autres dommages (y compris, sans s'y limiter, les honoraires et frais juridiques raisonnables) découlant, directement ou indirectement, de toute violation par le participant de ses obligations aux termes des présentes et / ou des actes, omissions et performances du participant aux termes des présentes.
PROGRAMME A
Niveaux et détails du programme (en vigueur jusqu'au 31 décembre 2018 et susceptibles d'être modifiés ultérieurement par la Compagnie):
Au cours de la durée, la Compagnie fournit au participant un prix de base ferme en dollars canadiens figurant sur le site Web de la Compagnie («PDSF de base») pour la vente de produits sur le marché canadien (sous réserve de rabais ou d’autres primes).
Le participant ne peut pas faire de publicité au-dessous du prix de vente conseillé sur le site Web du participant, sauf le jour de la boxe du 26 décembre.
Le participant ne peut pas offrir de remises supplémentaires, à moins que ces remises ne soient intégrées à l'offre spéciale aux clients participants (listes de courriels, remises de groupes de pilotes, liens de messagerie spéciaux, réductions d'entreprise, etc.) la procédure de paiement sur le site Web du participant. Dans les magasins physiques, il n'y a pas de restriction pour le prix de vente conseillé.
La Compagnie fournira au Participant des logos spéciaux Silver, Gold ou Platinum, selon le cas (collectivement, les «Logos du programme du participant»).
Le Participant sera tenu de reproduire ces Logos du Programme du Participant sur son propre site Web (c'est-à-dire sur la même page Web de son site Web sur lequel le Participant fait la promotion de toute offre de produits JuiceBox®).
Les conditions de paiement, d’expédition, de livraison, de garantie et / ou d’achat seront énoncées dans le formulaire de facture standard de la Compagnie, en vigueur de temps à autre.
Niveau partenaire Silver:
• Le niveau partenaire Silver convient aux entreprises d’électricité et aux petits revendeurs.
• Le participant deviendra automatiquement un partenaire Silver lors de l’exécution du présent contrat.
• Fournit une remise automatique de 5% sur le PDSF de base pour un maximum de 5 produits achetés dans le cadre du présent contrat.
Niveau Partenaire Gold:
• Le niveau Partenaire Gold convient aux entreprises d’électricité, aux revendeurs et aux concessionnaires automobiles.
• Le participant deviendra automatiquement un partenaire Gold lors de l’achat de 5 produits dans le cadre du présent contrat.
• Les remises sur les trimestres civils supplémentaires suivants sont automatiquement appliquées à un partenaire Gold (la remise étant appliquée au trimestre suivant en fonction des ventes du trimestre civil précédent):
pour 6 à 9 produits vendus au cours du trimestre précédent, un rabais de 10% sera appliqué au prochain trimestre;
pour 10 à 19 produits vendus au cours du trimestre précédent, un rabais de 11% sera appliqué au prochain trimestre ;
pour 20 à 29 produits vendus au cours du trimestre précédent, une réduction de 12% sera appliquée au prochain trimestre;
pour 30 à 39 produits vendus au cours du trimestre précédent, une réduction de 13% sera appliquée au prochain trimestre;
pour 40 à 49 produits vendus au cours du trimestre précédent, une réduction de 14% sera appliquée au prochain trimestre; et
pour 50 produits ou plus vendus au cours du trimestre précédent, un rabais de 15% sera appliqué au prochain trimestre.
Niveau Partenaire Platinum:
Les partenaires Platine sont sélectionnés par Autochargers.ca selon une approche quantitative et qualitative.
Quantité: Les partenaires Platinum doivent acheter au moins 5 unités par mois
Qualité: Avec un crédit approuvé, les partenaires Platinum ne doivent pas être propriétaires de factures à Autochargers.ca depuis plus de 30 jours.
Si les partenaires Platinum ne sont pas admissibles à la quantité ou à la qualité, Autochargers.ca conservera le droit de désigner ces partenaires au niveau Silver ou Gold en fonction des achats précédents.
Les partenaires Platinum DOIVENT fournir le logo du partenaire Autochargers.ca sur la page avec les offres de produits JuiceBox. Le défaut de fournir le logo entraînera la disqualification du partenaire. Le logo est fourni par Autochargers.ca au portail des partenaires sur le site Web.
• Le niveau Platinum Partner convient principalement aux revendeurs à grand volume, aux concessionnaires automobiles, aux grossistes en électricité, aux grandes Compagnie d’électricité et aux grands magasins.
• Une fois qu'un participant a acheté plus de 50 produits dans le cadre de la présente convention, le participant peut demander à la Compagnie de devenir un partenaire platinum.
• La Compagnie se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’approuver toute demande de partenariat Platinum en fonction de divers facteurs déterminés par la Compagnie, notamment son emplacement, son niveau de vente et d’autres considérations stratégiques.
• Un partenaire Platinum doit avoir un emplacement de bureau (un «emplacement de stockage») sur lequel les clients du participant voient les produits via une unité d’affichage hébergée par les participants sur ce site.
• L'admissibilité à participer en tant que partenaire Platinum nécessite l'achat de l'unité d'affichage auprès de la Compagnie et l'achat d'au moins 5 produits à utiliser uniquement à des fins d'affichage / d'inventaire.
• Un partenaire Platinum a droit à une réduction de 15% sur le PDSF de base.
• Un partenaire Platinum a également le droit d’être situé sur la carte des unités d’affichage de la Compagnie et ses logos d’entreprise seront promus sur le site Web de la Compagnie.
• Si des clients qui achètent et paient des produits directement auprès de la Compagnie souhaitent retirer leurs produits directement du lieu de stockage du partenaire Platinum (un «ramassage client»), le partenaire Platinum accepte (sous réserve de la disponibilité du produit): débloquer immédiatement ces Produits aux clients et, dans ce cas, la Compagnie réapprovisionnera, sans délai ni coût pour les Partenaires Platinum, tous ces Produits ainsi mis à la disposition de ces clients via un Ramassage Client.
© Autochargers.ca Corporation. 2017. Tous droits réservés.
